BELGIAN MUSEUM OF FREEMASONRY

16:30 > 17:15


BRUSSELS @ Musée belge de la Franc-Maçonnerie / Gratuit – Gratis – Free
Rue de Laeken/ Lakensestraat 73 – 75, 1000 BRU
www.mbfm.be

Réservation conseillée / Reserveren aangeraden / Reservation recommended
Les Lundis d’Hortense  | info@leslundisdhortense.be | + 32 2 219 58 51

ALAIN PIERRE & SYLVAIN DEBAISIEUX 

Duo guitare / gitaar / guitar – saxophone / saxofoon

www.alainpierre.com
www.sylvaindebaisieux.com

FR/ Depuis une dizaine d’années, Alain Pierre s’exprime surtout sur la guitare à 12 cordes sur laquelle il utilise la technique de la guitare classique, sa spécialité. Fondateur du label « Spinach Pie Records », il joue dans plusieurs groupes à géométrie variable allant du solo au quintet. Professeur au Conservatoire Royal de Bruxelles et Huy, il s’est produit en Europe, Tunisie, Maroc, Nigéria, Bénin, République Démocratique du Congo, Inde et Viêt-Nam.

En constante recherche de nouvelles sonorités et de nouveaux moyens d’expression sur son instrument, le saxophoniste Sylvain Debaisieux est diplômé du Koninklijk Conservatorium Brussel et de la New School of Jazz and Contemporary Music à New York. Le son, le flux, l’énergie et le rythme sont des points centraux dans son jeu, qu’il développe et expérimente au sein de nombreux projets dont il fait partie.

NL/ Sinds een tiental jaren drukt Alain Pierre zich voornamelijk uit door middel van zijn twaalfsnarige gitaar waarop hij de techniek van de klassieke gitaar toepast, zijn specialiteit. Hij is de oprichter van het label « Spinach Pie Records » en speelt in allerlei groepen van verschillende omvang gaande van solo tot kwintet. Naast zijn werk als leraar op het Franstalige Koninklijk Conservatorium van Brussel en van Hoei, trad hij op in Europa, Tunesië, Marokko, Nigeria, Benin, Democratische Republiek van Congo, India en Vietnam.

De saxofonist Sylvain Debaisieux, afgestudeerd aan het Koninklijk Conservatorium van Brussel en aan de New School of Jazz and Contemporary Music in New York, is voortdurend op zoek naar nieuwe sonoriteiten en nieuwe expressievormen op zijn instrument. Klank, stroming, energie en ritme zijn centrale punten in zijn manier van spelen die hij door middel van een hele reeks projecten ontwikkelt en experimenteert.

EN/ For more than ten years, guitarist Alain Pierre has been playing on a 12-string guitar to explore the techniques of “classical guitar”. Founder of the record label “Spinach Pie Records”, he has performed in several groups with varying instrumentation in Europe, Turkey, Morocco, Nigeria, Benin, Congo, India, and Vietnam among others. Alain Pierre is currently teaching at the Royal Conservatory of Brussels and the Conservatory of Huy.

In constant search of new sounds and new means of expression on his instrument, saxophonist Sylvain Debaisieux is a graduate of the Koninklijk Conservatorium Brussel and the New School of Jazz and Contemporary Music in New York. Sound, flow, energy and rhythm are at the core of his playing. Sylvain Debaisieux is currently developing his art and musical experimentation in various projects.