DRUMS MASTER CLASS

13:00 > 15:00


€ 15 / 10 (SOLD OUT)
Rue des Goujons / Grondelsstraat 152, 1000 BRU
www.voltabxl.com

MARK GUILIANA

FR/ Un batteur magistral qui swingue et qui groove et qui vous masse les méninges, tout en faisant fondre Squarepusher.
NL/ Meesterlijke drummer die swingt én groovet én het brein masseert waarbij Squarepusher smelt.
EN/ Mark Guiliana has become recognized as one of the world’s leading drummers, admired and in demand across the spectrum from jazz to rock to electronic music for his rhythmic sophistication, creative impulse and individual sound.

+ 20:00 CONCERT


€ 21 / 20
@ AB – Ancienne Belgique
Boulevard Anspach/Anspachlaan 110, 1000 BRU
www.abconcerts.be

MARK GUILIANA BEAT MUSIC

FR
Pour qui fut jadis – ou qui est toujours – grand fan de « Black Star » de David Bowie, Mark Guiliana est une incroyable découverte. Ce batteur magistral, qui s’est distingué aux côtés du pianiste Brad Mehldau, nous propose avec Beat Music un projet renversant. « La musique électronique est une énorme source d’inspiration pour moi », affirme-t-il. « Ma première écoute de ‘Feed Me Weird Things’ de Squarepusher me toucha de la même manière que ma première écoute de Tony Williams avec Miles. Et je fis le même rapprochement entre Aphex Twin et Elvin Jones avec Coltrane. L’expérience de cette musique électronique – sa précision, sa discipline, son imagination en matière de timbre – était, pour moi, tout aussi profonde que la découverte de ces batteurs de jazz iconiques. Ainsi, c’est la rencontre entre la discipline de l’électro et l’imagination propre au jazz qui constitue, en grande partie, l’essence de Beat Music. »

NL
Voor wie destijds – of nog steeds – David Bowie’s ‘Black Star’ aan zijn/haar hart drukte, was muzikant Mark Guiliana een absolute ontdekking. Deze meesterlijke drummer had zich ook al laten opmerken aan de zijde van pianist Brad Mehldau én met zijn project Beat Music sloeg hij ons helemaal achterover. Mark? ‘Electronic music is a huge inspiration for me. The first time I heard Squarepusher’s ‘Feed Me Weird Things’, it hit me like the first time I heard Tony Williams with Miles. Then hearing Aphex Twin was like hearing Elvin Jones with Coltrane. Experiencing that electronic music – its precision, discipline, timbral imagination – was just as profound for me as hearing those jazz drumming icons. So, marrying the discipline of electronic music with the improvisational sense of jazz is a lot of what the Beat Music is about.’

EN
For those who held (or still hold) David Bowie’s ‘Black Star’ dear to their heart, musician Mark Guiliana is an absolute revelation. This masterful drummer had already caught our eye at the side of pianist Brad Mehldau and with his project Beat Music he really knocked us for six. Mark? ‘Electronic music is a huge inspiration for me. The first time I heard Squarepusher’s ‘Feed Me Weird Things’, it hit me like the first time I heard Tony Williams with Miles. Then hearing Aphex Twin was like hearing Elvin Jones with Coltrane. Experiencing that electronic music – its precision, discipline, timbral imagination – was just as profound for me as hearing those jazz drumming icons. So, marrying the discipline of electronic music with the improvisational sense of jazz is a lot of what the Beat Music is about.’